1
00:00:02,741 --> 00:00:06,004
Anteriormente en "Debajo de la cubierta
Yate de vela"...

2
00:00:06,005 --> 00:00:10,138
¡Uf!

3
00:00:10,139 --> 00:00:12,314
Mañana todos ustedes tienen
todo el día libre.

4
00:00:12,315 --> 00:00:13,620
¡Sí!

5
00:00:13,621 --> 00:00:17,058
Todos ustedes van a explorar
algunas cuevas locales

6
00:00:17,059 --> 00:00:18,842
y disfruta el resto del día
en O Beach Club.

7
00:00:18,843 --> 00:00:22,150
¡Oh!
Estoy muy emocionado, genial.

8
00:00:22,151 --> 00:00:23,760
Tal vez me encuentre con Anthony.

9
00:00:23,761 --> 00:00:25,849
Tienes un lindo
carita traviesa.

10
00:00:25,850 --> 00:00:28,156
Él es realmente... sexy.

11
00:00:28,157 --> 00:00:29,549
siempre me siento como
Puedo hablar contigo.

12
00:00:29,550 --> 00:00:31,116
Eres la única persona
en este barco

13
00:00:31,117 --> 00:00:33,074
que me siento como
Puedo ser yo mismo.

14
00:00:33,075 --> 00:00:35,468
Em, por favor dale
¿El espejo de popa está bien lavado?

15
00:00:35,469 --> 00:00:36,599
¿Sería mejor de parte de Keith?

16
00:00:36,600 --> 00:00:38,340
Porque tiene mayor alcance.

17
00:00:38,341 --> 00:00:39,907
Eres más alto que yo y
Puedo llegar al fondo.

18
00:00:39,908 --> 00:00:41,563
No sé qué decirte.
No puedo hacerlo.

19
00:00:43,347 --> 00:00:44,825
Enganche de clavo, encuentro
realmente confuso.

20
00:00:44,826 --> 00:00:46,174
Es sinceramente...

21
00:00:46,175 --> 00:00:48,308
A babor, a babor,
a babor.

22
00:00:49,397 --> 00:00:52,963
Necesitamos a alguien
que tiene más habilidades

23
00:00:52,964 --> 00:00:54,139
de lo que estás mostrando.

24
00:00:54,140 --> 00:00:55,923
Voy a tener que dejarte ir.

25
00:00:55,924 --> 00:00:57,142
Espera, espera, Emma.

26
00:00:57,143 --> 00:00:59,624
No, no quiero
hacer esto más.

27
00:01:01,148 --> 00:01:05,543
Tuvimos que dejar ir a esta chica.
y me siento como un idiota.

28
00:01:07,719 --> 00:01:08,805
¿Estás bien?

29
00:01:08,806 --> 00:01:09,850
Supongo que sí, sí.

30
00:01:09,851 --> 00:01:11,156
No, esa no es la respuesta.

31
00:01:11,157 --> 00:01:12,983
Supongo que sí
esa es la respuesta.

32
00:01:12,984 --> 00:01:14,333
No.

33
00:01:14,334 --> 00:01:15,334
¡Ah!

34
00:01:15,335 --> 00:01:17,510
Espero que haya dejado una huella.

35
00:01:17,511 --> 00:01:18,512
¡Mierda! ¡Mira!

36
00:01:19,601 --> 00:01:22,778
Ay dios mío.
Gary, ¿qué hiciste?

37
00:01:30,742 --> 00:01:32,002
¡Ay dios mío!

38
00:01:32,003 --> 00:01:35,005
Gary, ¿qué hiciste?

39
00:01:35,006 --> 00:01:36,834
Sólo Chupa Chups por todas partes.

40
00:01:38,924 --> 00:01:40,315
¡Ay dios mío!

41
00:01:40,316 --> 00:01:41,838
Margarita, necesitas
ven aquí ahora mismo.

42
00:01:41,839 --> 00:01:43,318
Lo siento mucho.

43
00:01:43,319 --> 00:01:45,015
¡Debería haberlo atrapado!
No es mi culpa.

44
00:01:45,016 --> 00:01:48,412
Gary acaba de lanzar un Chupa Chup
mirando a la cara de Davide.

45
00:01:54,897 --> 00:01:56,375
Oh, Dios mío.

46
00:01:56,376 --> 00:01:58,161
Va a salir.

47
00:02:00,729 --> 00:02:03,077
No puedo ver sangre, hermano.
no me voy...

48
00:02:03,078 --> 00:02:05,601
Eso es culpa de Davide.
No es mi sangre.

49
00:02:05,602 --> 00:02:08,909
¿Por qué... derramaste
sangre en el sofá?

50
00:02:08,910 --> 00:02:10,780
Está bien.
Lo solucionaremos mañana.

51
00:02:10,781 --> 00:02:12,042
Necesito un trago.

52
00:02:12,043 --> 00:02:13,914
David.
Lo lamento.

53
00:02:13,915 --> 00:02:14,915
No estoy enojado contigo.

54
00:02:14,916 --> 00:02:16,264
David, ven aquí.

55
00:02:16,265 --> 00:02:18,658
No puedo lidiar.

56
00:02:18,659 --> 00:02:20,573
Estoy borracho.
Son las 2 a.m.

57
00:02:20,574 --> 00:02:22,357
no hay un
enorme cantidad que podemos hacer.

58
00:02:22,358 --> 00:02:24,533
Así que ponte el Vanish.

59
00:02:24,534 --> 00:02:27,101
déjalo reposar durante la noche,
con suerte se levantará,

60
00:02:27,102 --> 00:02:28,798
y luego lo atacamos
por la mañana.

61
00:02:28,799 --> 00:02:30,583
-Gary.
- Ay dios mío.

62
00:02:30,584 --> 00:02:32,498
a mí.

63
00:02:32,499 --> 00:02:34,891
¿Cómo estás ese----ed?
arriba, hombre?

64
00:02:34,892 --> 00:02:37,285
Estoy enojado con el hecho
que no hay remordimiento.

65
00:02:37,286 --> 00:02:38,982
Te odio, Gary.

66
00:02:38,983 --> 00:02:41,246
Y ahora es nuestro problema.

67
00:02:41,247 --> 00:02:42,638
Sólo tómatelo con calma
en el alcohol.

68
00:02:42,639 --> 00:02:44,598
No hagas mierd--
te vas a arrepentir.

69
00:02:45,991 --> 00:02:47,687
deberías haberme enviado
Este mensaje hace una hora.

70
00:02:47,688 --> 00:02:49,211
¿Oh sí?

71
00:02:50,779 --> 00:02:52,605
Me encanta que la persona
Eso no le importa.

72
00:02:52,606 --> 00:02:55,782
nadie me obliga
sangrar mi propia sangre.

73
00:02:55,783 --> 00:02:58,915
Odio mucho a Gary.

74
00:02:58,916 --> 00:03:00,919
Realmente quiero ayudarte,
pero voy a vomitar.

75
00:03:02,921 --> 00:03:04,356
¿Quién diablos está a cargo?

76
00:03:04,357 --> 00:03:06,967
Gary literalmente no podía
da un [bip].

77
00:03:06,968 --> 00:03:09,317
Daisy, como, estoy esperando
para que ella se rompa

78
00:03:09,318 --> 00:03:12,233
de ella----ing
pequeña fase de vino.

79
00:03:12,234 --> 00:03:14,496
Estoy borracho.
Oh, Dios.

80
00:03:14,497 --> 00:03:17,282
Gracias David,
por al menos pedir perdón.

81
00:03:17,283 --> 00:03:18,283
Me lo llevo.

82
00:03:18,284 --> 00:03:20,633
Por favor, mira el sofá, Gary.

83
00:03:20,634 --> 00:03:22,069
Santo [bip].

84
00:03:22,070 --> 00:03:23,418
Ay dios mío.

85
00:03:23,419 --> 00:03:24,985
Muy bien, vamos a entrar.
el jacuzzi.

86
00:03:24,986 --> 00:03:26,160
Vamos.

87
00:03:26,161 --> 00:03:27,422
te sientas
justo ahí.

88
00:03:27,423 --> 00:03:28,554
Me estoy desnudando.

89
00:03:28,555 --> 00:03:30,688
yo personalmente
Realmente disfrútalo.

90
00:03:32,603 --> 00:03:34,299
Oh, Dios.

91
00:03:34,300 --> 00:03:35,909
Sangre por todas partes.

92
00:03:35,910 --> 00:03:37,347
Eso es culpa de Davide.
no es mi sangre.

93
00:03:43,527 --> 00:03:44,657
Oh.

94
00:03:44,658 --> 00:03:45,790
¿Estás bien?

95
00:03:48,315 --> 00:03:50,230
¿Por qué hay sangre por todos lados?

96
00:03:51,666 --> 00:03:54,188
Alguien que amas de mí,
Alguien que odias de mí, vete.

97
00:03:54,189 --> 00:03:58,497
tal vez tu ingenuidad
y tu actitud defensiva

98
00:03:58,498 --> 00:04:00,368
y algo que amo,

99
00:04:00,369 --> 00:04:03,852
tu energía
y tu apertura.

100
00:04:07,899 --> 00:04:09,290
- Bueno.
- Keith, vete.

101
00:04:09,291 --> 00:04:11,161
Extrovertida, enérgica.

102
00:04:11,162 --> 00:04:13,296
No le gusta...

103
00:04:14,515 --> 00:04:15,514
Todo el mundo está asando a Keith ahora.

104
00:04:15,515 --> 00:04:16,950
Realmente disfruto tu compañía,

105
00:04:16,951 --> 00:04:19,213
y no digo eso
sobre mucha gente.

106
00:04:19,214 --> 00:04:20,867
Sí.

107
00:04:20,868 --> 00:04:22,957
Lo malo es que
Eres un poco mal coqueto.

108
00:04:24,264 --> 00:04:25,306
Oh, Jesús.

109
00:04:25,307 --> 00:04:26,831
No, con ella.

110
00:04:31,880 --> 00:04:33,053
Así que no lo querías
ese periodo de tiempo?

111
00:04:33,054 --> 00:04:34,315
No, lo quería.

112
00:04:34,316 --> 00:04:35,577
Entonces ¿por qué dices
eso como excusa.

113
00:04:35,578 --> 00:04:37,057
No lo digo como excusa.

114
00:04:37,058 --> 00:04:38,363
Parece que lo eres.

115
00:04:38,364 --> 00:04:39,886
Ahora sólo somos amigos.

116
00:04:39,887 --> 00:04:40,843
Aquí vamos de nuevo.

117
00:04:40,844 --> 00:04:42,802
Cada vez que Keith
abre la boca,

118
00:04:42,803 --> 00:04:45,370
siempre es raro
- me está molestando.

119
00:04:45,371 --> 00:04:46,936
conseguir algo mas
para hablar.

120
00:04:46,937 --> 00:04:49,548
Pensé que teníamos un
relación de broma amistosa.

121
00:04:49,549 --> 00:04:51,985
Obviamente me equivoqué
así que me disculpo.

122
00:04:51,986 --> 00:04:56,511
Creo que las bromas salen
maneras muy ofensivas contigo.

123
00:04:56,512 --> 00:04:58,905
Está bien.
Bueno, lo siento.

124
00:04:58,906 --> 00:05:00,298
Pero lo aprecio.

125
00:05:00,299 --> 00:05:01,429
¿Estamos disfrutando de este juego?

126
00:05:01,430 --> 00:05:04,171
- Yo no.
- No.

127
00:05:04,172 --> 00:05:05,694
No, quédate.

128
00:05:05,695 --> 00:05:10,090
Keith, me encanta tu jugador de equipo.
actitud todo el tiempo.

129
00:05:10,091 --> 00:05:11,311
Eso lo agradezco.

130
00:05:13,400 --> 00:05:16,096
me voy a la cama,
Estoy... ya viejo.

131
00:05:16,097 --> 00:05:20,318
Por el amor de Dios.

132
00:05:20,319 --> 00:05:22,409
Margarita... Margarita de Daisy.

133
00:05:26,151 --> 00:05:27,281
Lo que sea.

134
00:05:27,282 --> 00:05:28,893
Voy a irme a la cama.

135
00:05:33,681 --> 00:05:35,550
Por eso espero
El nuevo marinero es un niño.

136
00:05:35,551 --> 00:05:37,552
Sólo porque---- conseguir estos
los de aquí, hermano.

137
00:05:37,553 --> 00:05:39,598
Los chicos que encontramos
en la playa O

138
00:05:39,599 --> 00:05:41,643
será mucho mejor
que cualquiera de estos [bip].

139
00:05:41,644 --> 00:05:43,343
Ellos [pitan] todo.

140
00:05:50,393 --> 00:05:52,003
- Buenas noches.
- Noche.

141
00:06:39,486 --> 00:06:42,965
Lo peor de esto es que
No es mi----culpa,

142
00:06:42,966 --> 00:06:46,186
pero sé que depende de mí
para resolver esto.

143
00:06:46,187 --> 00:06:48,449
Ah, idiotas.

144
00:06:48,450 --> 00:06:50,410
Estoy tratando con idiotas.

145
00:06:51,889 --> 00:06:53,149
Buen día.

146
00:06:53,150 --> 00:06:54,194
¿Viste mi mensaje?

147
00:06:54,195 --> 00:06:55,369
No, ¿qué está pasando?

148
00:06:55,370 --> 00:06:56,979
Necesitamos un limpiador de tapicerías.

149
00:06:56,980 --> 00:07:00,243
Quiero decir, lo estoy intentando
para sacarlo.

150
00:07:00,244 --> 00:07:02,028
¿Qué [bip] es esto?

151
00:07:02,029 --> 00:07:04,030
¿Qué es?

152
00:07:04,031 --> 00:07:05,597
Es sangre.

153
00:07:05,598 --> 00:07:08,208
¿Qué [pitido]?

154
00:07:08,209 --> 00:07:09,862
esto es tuyo
chicos anoche.

155
00:07:09,863 --> 00:07:10,952
Sí.

156
00:07:13,476 --> 00:07:15,565
¿Por qué no fue así?
limpiado inmediatamente?

157
00:07:19,526 --> 00:07:24,050
¿Estás listo para
¿El mejor día de tu vida?

158
00:07:24,051 --> 00:07:26,182
¿Estás listo?

159
00:07:26,183 --> 00:07:27,488
Yo también.

160
00:07:27,489 --> 00:07:28,663
Quiero decir, ¿qué [bip]?

161
00:07:28,664 --> 00:07:31,842
Este es un [bip] masivo.

162
00:07:35,716 --> 00:07:37,716
esto es una falta de respeto
al barco.

163
00:07:37,717 --> 00:07:40,414
Es una falta de respeto hacia el
invitados que vienen,

164
00:07:40,415 --> 00:07:42,547
y es una falta de respeto para mí.

165
00:07:42,548 --> 00:07:44,505
Qué ridículo, hombre.

166
00:07:44,506 --> 00:07:46,072
Es como una bofetada en la cara.

167
00:07:46,073 --> 00:07:49,902
estan malinterpretando
mi bondad por la debilidad.

168
00:07:49,903 --> 00:07:51,904
Si creen que van
para salirse con la suya,

169
00:07:51,905 --> 00:07:53,340
no lo son.

170
00:07:53,341 --> 00:07:55,910
Davide, oye, amigo, levántate.
Estamos teniendo una reunión.

171
00:07:57,825 --> 00:08:01,740
Hola chicos, a todos.
en el salón ahora mismo.

172
00:08:01,741 --> 00:08:04,135
- Bueno.
- Oh, Dios, ¿qué está pasando?

173
00:08:07,051 --> 00:08:09,182
- Oh, Dios.
- ¿Qué?

174
00:08:09,183 --> 00:08:11,491
Por el amor de Dios.

175
00:08:13,536 --> 00:08:15,231
Antonio, hola.

176
00:08:15,232 --> 00:08:17,277
Me envió un mensaje diciendo
tenemos asuntos pendientes,

177
00:08:17,278 --> 00:08:19,279
y yo estaba como,
Sí, lo hacemos.

178
00:08:19,280 --> 00:08:20,628
Hola.

179
00:08:20,629 --> 00:08:21,977
Buen día.

180
00:08:21,978 --> 00:08:23,675
Todos en el salón
Ahora mismo, por favor.

181
00:08:23,676 --> 00:08:26,286
Vamos. todos arriba
en el ---- salón.

182
00:08:26,287 --> 00:08:27,637
Jesús.

183
00:08:28,812 --> 00:08:29,770
No.

184
00:08:33,991 --> 00:08:34,991
Oh, mi Señor.

185
00:08:36,298 --> 00:08:37,647
Todo pinta mal.

186
00:08:48,353 --> 00:08:52,921
Obviamente, estoy... realmente
decepcionado de subir

187
00:08:52,922 --> 00:08:55,881
y viendo----algo como
eso después de una noche libre con la tripulación.

188
00:08:55,882 --> 00:08:58,579
Quiero decir, esto es enorme
arriba.

189
00:08:58,580 --> 00:09:02,801
Si no podemos sacar esto a la luz,
¿Cuál es el impacto en los invitados?

190
00:09:02,802 --> 00:09:04,674
¿Cuál es el costo del barco?

191
00:09:06,067 --> 00:09:06,805
¿Qué [pitido]?

192
00:09:06,806 --> 00:09:08,807
¿Cómo sucedió esto?

193
00:09:08,808 --> 00:09:10,898
Un accidente. Jugando.

194
00:09:13,074 --> 00:09:15,030
¿Por qué estaban ustedes?
jugando aqui?

195
00:09:15,031 --> 00:09:16,815
Eh...

196
00:09:16,816 --> 00:09:19,818
Sé que todos ustedes no lo hicieron
sangrar en el ---- sofá,

197
00:09:19,819 --> 00:09:22,255
pero todos ustedes
Vi esto anoche. ¿No?

198
00:09:22,256 --> 00:09:24,039
no lo recordaba
viendo sangre en el sofá.

199
00:09:24,040 --> 00:09:26,346
- Te lo dije varias veces.
- ¿Acaso tú?

200
00:09:26,347 --> 00:09:27,347
- Sí.
- Oh.

201
00:09:27,348 --> 00:09:29,569
Por favor, mira el sofá, Gary.

202
00:09:30,700 --> 00:09:32,831
Sangre por todas partes.

203
00:09:32,832 --> 00:09:34,006
Oh, Dios.

204
00:09:34,007 --> 00:09:36,486
¿Qué carajo...?
¿Por qué sigue aquí?

205
00:09:36,487 --> 00:09:37,966
El de la chica desapareció.

206
00:09:37,967 --> 00:09:40,665
Así que hemos destruido
el----ing sofá.

207
00:09:40,666 --> 00:09:43,060
Y todo el mundo simplemente se va a la cama.
Eso es todo.

208
00:09:52,156 --> 00:09:54,635
Para mí, eso es...
Faltándole el respeto al barco.

209
00:09:54,636 --> 00:09:57,638
Eso es simplemente... estúpido.

210
00:09:57,639 --> 00:10:00,032
Escuchen, si ustedes
no son----capaces

211
00:10:00,033 --> 00:10:04,036
de cuidar el barco,
Entonces... ven a despertarme.

212
00:10:04,037 --> 00:10:06,691
Obviamente no voy
dormir ocho horas

213
00:10:06,692 --> 00:10:08,303
con eso encendido
el----ing sofá.

214
00:10:10,610 --> 00:10:12,000
¿Bien?

215
00:10:12,001 --> 00:10:14,437
Sabes, tuvimos un día divertido.
planeado para ustedes,

216
00:10:14,438 --> 00:10:16,659
pero eso no va a pasar.

217
00:10:20,010 --> 00:10:22,576
se suponía que
para ir a las cuevas.

218
00:10:22,577 --> 00:10:23,882
Voy a----ing
ve a la cueva,

219
00:10:23,883 --> 00:10:24,926
pero ustedes se van
quedarse aquí

220
00:10:24,927 --> 00:10:26,626
y limpiar este ---- barco.

221
00:10:36,897 --> 00:10:39,332
Sabes, nos divertimos
Día planeado para ustedes.

222
00:10:39,333 --> 00:10:41,726
Se suponía que íbamos a ir
a las cuevas,

223
00:10:41,727 --> 00:10:43,553
pero voy a----ing
ve a la cueva,

224
00:10:43,554 --> 00:10:45,033
pero ustedes son
voy a quedarme aquí

225
00:10:45,034 --> 00:10:47,688
y limpiar este ---- barco.

226
00:10:47,689 --> 00:10:49,168
Quiero que eso se arregle.

227
00:10:49,169 --> 00:10:50,865
Y luego, si hay alguna
tiempo restante,

228
00:10:50,866 --> 00:10:53,346
tal vez ustedes lo hagan
Todavía voy al club.

229
00:10:53,347 --> 00:10:54,826
¿Está bien?

230
00:10:54,827 --> 00:10:56,001
Está bien.

231
00:10:56,002 --> 00:10:57,265
Ustedes pueden ponerse a trabajar.

232
00:10:59,223 --> 00:11:00,614
vamos a la
terraza, bru.

233
00:11:00,615 --> 00:11:02,139
, estoy deprimido.

234
00:11:06,535 --> 00:11:09,057
Es mi propio sentimiento
soporte ahora mismo.

235
00:11:09,058 --> 00:11:11,886
Dios, desearía tener tetas falsas.

236
00:11:11,887 --> 00:11:13,018
, hombre.

237
00:11:13,019 --> 00:11:14,846
no ir a las cuevas
es una cosa,

238
00:11:14,847 --> 00:11:16,848
pero realmente quiero
para ir a la Playa O.

239
00:11:16,849 --> 00:11:18,197
Y creo que todos sabemos por qué.

240
00:11:18,198 --> 00:11:19,372
no lo entendí
tu nombre, lo siento.

241
00:11:19,373 --> 00:11:20,678
Soy Danni.

242
00:11:20,679 --> 00:11:21,679
Danni, encantado de conocerte.
Soy Antonio.

243
00:11:21,680 --> 00:11:23,332
Encantado de conocerlo.

244
00:11:23,333 --> 00:11:25,857
Si no consigo ir,
Voy a estar...

245
00:11:25,858 --> 00:11:28,511
Yo literalmente...
Quiero llorar.

246
00:11:28,512 --> 00:11:29,817
Esta es la peor parte de esto,

247
00:11:29,818 --> 00:11:31,732
que es como
la falta de respeto hacia nosotros.

248
00:11:31,733 --> 00:11:33,516
Chicas, hicisteis lo correcto.

249
00:11:33,517 --> 00:11:35,301
Me siento muy mal porque
No lo tomé más en serio.

250
00:11:35,302 --> 00:11:37,477
Y sé que si
alguien no

251
00:11:37,478 --> 00:11:39,261
quiero asumir la responsabilidad,
eso depende de ellos.

252
00:11:39,262 --> 00:11:41,176
Si conozco a Gary,
él vendrá y se disculpará

253
00:11:41,177 --> 00:11:42,438
- cuando reflexiona sobre ello.
- Sí.

254
00:11:42,439 --> 00:11:46,356
Oh, Dios. sigo
- Arreglándolo todo.

255
00:11:47,532 --> 00:11:48,836
Y qué, vamos a
lavar el barco

256
00:11:48,837 --> 00:11:50,403
para cuando regrese.

257
00:11:50,404 --> 00:11:51,493
Buen día.

258
00:11:53,974 --> 00:11:56,278
Voy a intentar esto.

259
00:11:56,279 --> 00:11:57,845
También podríamos
simplemente enjuague todo el bote.

260
00:11:57,846 --> 00:11:59,936
- Enjuague rápido.
- Lo mismo, sí.

261
00:12:03,505 --> 00:12:05,853
Lo siento, hemos llegado
martini expreso,

262
00:12:05,854 --> 00:12:08,029
bronceado falso, maquillaje.

263
00:12:08,030 --> 00:12:10,294
tenemos que poder
para sacar esto.

264
00:12:18,607 --> 00:12:20,739
Vamos, vamos.

265
00:12:23,046 --> 00:12:24,480
Hola chicos, lo siento
sobre esto. Esto fue tan estúpido.

266
00:12:24,481 --> 00:12:27,048
Yo también lo siento.

267
00:12:27,049 --> 00:12:29,094
Ah, lo siento.
Debería haber...

268
00:12:29,095 --> 00:12:31,313
- No estaba pensando anoche.
- Ese fue un buen punto.

269
00:12:31,314 --> 00:12:34,142
Creo que he dejado todo
equipo caído, especialmente Glenn.

270
00:12:34,143 --> 00:12:36,797
es lo que más me duele
que ha confiado en mí.

271
00:12:36,798 --> 00:12:39,236
¿Y quién es el culpable?
A mí.

272
00:12:41,978 --> 00:12:43,543
¿Debería secarlo?
un poquito?

273
00:12:43,544 --> 00:12:45,806
- Creo que deberíamos dejarlo...
- Creo que deberíamos dejarlo.

274
00:12:45,807 --> 00:12:47,416
creo que deberíamos
simplemente déjalo reposar.

275
00:12:47,417 --> 00:12:50,593
Si chicas quieren empezar en
el maestro y por la barra...

276
00:12:50,594 --> 00:12:51,812
Está bien.

277
00:12:51,813 --> 00:12:54,119
Triunfar como equipo,
fracasar como equipo.

278
00:12:54,120 --> 00:12:55,470
Así es como funciona.

279
00:12:56,819 --> 00:12:59,559
Danni, oye, esto del sofá.

280
00:12:59,560 --> 00:13:02,649
fue un completo [bip] arriba y
Asumo toda la responsabilidad.

281
00:13:02,650 --> 00:13:04,956
Hemos ido demasiado lejos
y lamento que todos

282
00:13:04,957 --> 00:13:07,264
tiene que pagar el precio de
Davide y mi estupidez.

283
00:13:08,613 --> 00:13:13,181
D-perro, todo este sofá
La cosa fue un completo [bip] arriba.

284
00:13:13,182 --> 00:13:15,401
Hemos ido demasiado lejos
y me disculpo.

285
00:13:15,402 --> 00:13:16,968
Gracias.

286
00:13:16,969 --> 00:13:19,927
tu y
Tu falsa disculpa.

287
00:13:19,928 --> 00:13:21,494
El hace lo que quiere

288
00:13:21,495 --> 00:13:23,757
sin pensar
sobre cualquiera.

289
00:13:23,758 --> 00:13:27,892
Hasta hace cinco minutos,
él no es dueño de nada.

290
00:13:27,893 --> 00:13:29,504
Como, uf.

291
00:13:33,203 --> 00:13:34,855
Hola.
Bienvenidos a la cueva.

292
00:13:34,856 --> 00:13:35,943
Hola.
Soy Glenn.

293
00:13:35,944 --> 00:13:38,076
José.
Encantado de conocerlo.

294
00:13:38,077 --> 00:13:39,729
veamos la vista
de San Miguel.

295
00:13:39,730 --> 00:13:40,992
Mira eso.

296
00:13:40,993 --> 00:13:42,994
ahora vamos a ir
250 escalones hacia abajo.

297
00:13:42,995 --> 00:13:44,865
cual es el
temperatura interior?

298
00:13:44,866 --> 00:13:46,214
- 20.
- 20.

299
00:13:46,215 --> 00:13:48,477
- Sí, todo el año.
- Todo el año, 20.

300
00:13:48,478 --> 00:13:50,436
- Gracias.
- Puedes sentirlo.

301
00:13:50,437 --> 00:13:51,350
Sí, puedes sentirlo.

302
00:13:51,351 --> 00:13:52,786
Es como el aire acondicionado.

303
00:13:52,787 --> 00:13:55,006
La cueva está a punto
100.000 años.

304
00:13:55,007 --> 00:13:56,703
- Guau.
- Se formó por una falla.

305
00:13:56,704 --> 00:13:58,270
- Por aquí, por favor.
- Fresco.

306
00:13:58,271 --> 00:14:01,969
Me encantan las cuevas. La geología de
Las rocas son tan hermosas.

307
00:14:01,970 --> 00:14:03,581
Sí, esto es asombroso.

308
00:14:04,931 --> 00:14:06,756
Viví en una cueva.

309
00:14:06,757 --> 00:14:08,628
yo estaba viajando
por toda Creta.

310
00:14:08,629 --> 00:14:10,543
Eran los años 80 y ellos
Tenía todas estas cuevas

311
00:14:10,544 --> 00:14:13,198
en la pared del acantilado que
los romanos habían excavado.

312
00:14:13,199 --> 00:14:15,983
Podrías conseguir una habitación
por 10 dólares la noche.

313
00:14:15,984 --> 00:14:17,158
La cueva estaba libre.

314
00:14:17,159 --> 00:14:18,464
Vivíamos allí
durante como un mes

315
00:14:18,465 --> 00:14:20,335
y hubo algunos
enfermeras australianas

316
00:14:20,336 --> 00:14:23,034
viviendo en una cueva mucho más grande
subiendo un poco la cresta.

317
00:14:23,035 --> 00:14:24,992
Solíamos invitarlos
a nuestra cueva.

318
00:14:24,993 --> 00:14:26,733
Hacíamos hogueras por la noche.

319
00:14:26,734 --> 00:14:28,039
Eso fue asombroso.

320
00:14:28,040 --> 00:14:31,044
Dios, estos tipos son
realmente perdiéndose.

321
00:14:33,960 --> 00:14:36,221
Lo siento, Dais.
Yo... subí allí.

322
00:14:36,222 --> 00:14:37,744
Sé que no lo hiciste
a propósito,

323
00:14:37,745 --> 00:14:40,007
pero pienso con las chicas
y el resto de los equipos,

324
00:14:40,008 --> 00:14:42,533
sólo haz un esfuerzo conmovedor.

325
00:14:45,275 --> 00:14:46,666
Anotado, y no te preocupes.

326
00:14:46,667 --> 00:14:48,539
Prometo que no lo dejaré
eso vuelve a pasar.

327
00:14:52,804 --> 00:14:54,935
- Gracias por una gran visita.
- De nada.

328
00:14:54,936 --> 00:14:56,067
-Salud.
-Salud.

329
00:14:56,068 --> 00:14:58,634
Oh, eso es muy lindo.

330
00:14:58,635 --> 00:15:00,464
Muy bien, muy bien.

331
00:15:04,512 --> 00:15:06,729
Quiero decir, parece
bastante ---- muy bueno.

332
00:15:06,730 --> 00:15:08,644
Oh, sí, eso es ciencia.

333
00:15:08,645 --> 00:15:11,038
- Oh...
- Estrado, almuerzo.

334
00:15:11,039 --> 00:15:13,214
Gracias.

335
00:15:13,215 --> 00:15:14,476
creo que estamos
luciendo bastante bien.

336
00:15:14,477 --> 00:15:15,651
¿Cómo está el sofá?

337
00:15:15,652 --> 00:15:17,264
Es tan bueno como
va a llegar.

338
00:15:22,660 --> 00:15:24,443
Lo siento mucho, chicos.

339
00:15:24,444 --> 00:15:26,053
creo que unas cuantas botellas
en ti, y...

340
00:15:26,054 --> 00:15:27,446
Está bien.

341
00:15:27,447 --> 00:15:28,273
Tú también, David.

342
00:15:28,274 --> 00:15:30,320
- Hola, capitán.
- Ey.

343
00:15:34,846 --> 00:15:37,414
vamos a ver que pasa
que sucederá a continuación, ahora.

344
00:15:40,809 --> 00:15:43,288
¿Gary? ¿Margarita?

345
00:15:43,289 --> 00:15:45,987
Bien, vamos a echar un vistazo.
en esta cosa.

346
00:15:49,687 --> 00:15:51,080
Eh...

347
00:15:54,736 --> 00:15:56,170
No es perfecto.

348
00:15:56,171 --> 00:15:58,564
vamos a echar un vistazo alrededor
el resto del barco.

349
00:15:58,565 --> 00:16:00,087
estoy pensando que es
probablemente no suceda.

350
00:16:00,088 --> 00:16:01,654
Mmm, estoy de acuerdo contigo.

351
00:16:01,655 --> 00:16:04,831
Pongamos K2R en marcha
toda esta mierd..., ahora.

352
00:16:04,832 --> 00:16:06,789
solo estamos haciendo
nosotros mismos, como, enfermos

353
00:16:06,790 --> 00:16:08,443
sobre algo
que no podemos cambiar,

354
00:16:08,444 --> 00:16:10,141
y está súper fuera de
nuestro control ahora mismo.

355
00:16:10,142 --> 00:16:11,969
Y estos cojines
¿Están todos bien, Gary?

356
00:16:11,970 --> 00:16:13,187
Todo bien, sí.

357
00:16:13,188 --> 00:16:14,669
simplemente no lo hagamos
hazte ilusiones.

358
00:16:19,021 --> 00:16:20,412
Literalmente vamos a encontrar
saber lo que va a pasar

359
00:16:20,413 --> 00:16:22,675
¿En menos de una hora, tal vez?
Entonces...

360
00:16:22,676 --> 00:16:24,459
¿Menos de una hora? sean 15 minutos,
Supongo. Espero.

361
00:16:24,460 --> 00:16:29,334
Bueno. Recuperemos a todos
aquí arriba por un minuto.

362
00:16:29,335 --> 00:16:31,989
Uh, ustedes quieren venir
¿Volver arriba por un minuto?

363
00:16:31,990 --> 00:16:33,296
- Sí.
- Sí.

364
00:16:35,907 --> 00:16:36,821
Tiene muy buena pinta, ¿verdad?

365
00:16:42,175 --> 00:16:44,044
Bueno.

366
00:16:44,045 --> 00:16:45,221
Eh...

367
00:16:49,660 --> 00:16:51,965
Bueno, está bien.

368
00:16:51,966 --> 00:16:53,401
¿Qué hemos aprendido?

369
00:16:53,402 --> 00:16:55,273
Nada de andar por dentro.

370
00:16:55,274 --> 00:16:58,450
Respetando el barco incluso
cuando no estamos trabajando.

371
00:16:58,451 --> 00:17:00,408
100%.
Este es tu trabajo.

372
00:17:00,409 --> 00:17:03,455
Puede que no lo hayas hecho
destinado a hacer esto,

373
00:17:03,456 --> 00:17:06,371
pero ustedes permitieron
que esto suceda.

374
00:17:06,372 --> 00:17:08,068
Si no puedes manejar
tu alcohol,

375
00:17:08,069 --> 00:17:10,114
entonces... no bebas.

376
00:17:10,115 --> 00:17:11,637
Usa tu cabeza.

377
00:17:11,638 --> 00:17:13,943
Bueno, es un infierno
mucho mejor de lo que era.

378
00:17:13,944 --> 00:17:15,510
Aunque no es perfecto.

379
00:17:15,511 --> 00:17:18,078
No más----ing
dando vueltas dentro del barco.

380
00:17:18,079 --> 00:17:20,124
Respeta el barco.

381
00:17:20,125 --> 00:17:21,473
Espero un poco más de ti,

382
00:17:21,474 --> 00:17:22,474
porque eres
liderando ese equipo.

383
00:17:22,475 --> 00:17:23,997
- Copiar.
- ¿Está bien?

384
00:17:23,998 --> 00:17:25,607
no va a pasar
Pero de nuevo, Glenn.

385
00:17:25,608 --> 00:17:26,869
- Muchas gracias.
- Lo sentimos mucho, mucho.

386
00:17:26,870 --> 00:17:27,957
Lo entiendo.

387
00:17:27,958 --> 00:17:29,178
Eh...

388
00:17:30,658 --> 00:17:33,050
Ustedes todavía pueden ir
al club por hoy.

389
00:17:33,051 --> 00:17:34,660
- Muchas gracias.
- ¿Está bien?

390
00:17:34,661 --> 00:17:37,445
Porque quiero que ustedes tengan
Diversión juntos fuera del barco.

391
00:17:37,446 --> 00:17:38,622
Gracias, Glenn.

392
00:17:39,754 --> 00:17:41,014
¡Nosotros lo hicimos!

393
00:17:41,015 --> 00:17:42,407
Voy a---irme
a ese club de playa,

394
00:17:42,408 --> 00:17:43,930
y voy a buscar a mi hombre,

395
00:17:43,931 --> 00:17:46,324
sácame el [bip] lejos
de estos imbéciles ahora mismo.

396
00:17:46,325 --> 00:17:47,890
- Gracias, Glenn.
- Gracias.

397
00:17:47,891 --> 00:17:49,240
Por favor, nunca más.

398
00:17:49,241 --> 00:17:50,676
- No.
- Nunca.

399
00:17:50,677 --> 00:17:53,202
no creo que nadie
quiere hacer esto de nuevo.

400
00:17:59,339 --> 00:18:01,513
gracias a dios
Glenn ya no da miedo.

401
00:18:01,514 --> 00:18:03,515
Yo----odio decepcionar
ese hombre.

402
00:18:03,516 --> 00:18:05,648
Necesito 10 mimosas y
un paquete de patatas fritas.

403
00:18:07,042 --> 00:18:09,912
Pareces una abuela yendo
para darse un chapuzón en una piscina.

404
00:18:09,913 --> 00:18:11,872
Bueno. Cambiar.

405
00:18:13,179 --> 00:18:14,874
- ¡Hurra!
- Qué gran victoria.

406
00:18:14,875 --> 00:18:15,920
¡Sí, cariño!

407
00:18:19,533 --> 00:18:22,186
este es tu castigo
todo el día.

408
00:18:22,187 --> 00:18:23,404
Eso es muy justo.

409
00:18:23,405 --> 00:18:25,798
Y esto es
también tu castigo.

410
00:18:25,799 --> 00:18:27,321
mi vida.

411
00:18:27,322 --> 00:18:28,801
¡Vamos chicos!

412
00:18:28,802 --> 00:18:30,194
Hoy es el día.

413
00:18:30,195 --> 00:18:31,760
Aquí vamos.

414
00:18:31,761 --> 00:18:34,198
¿Qué es esto, furgoneta de chicos?
ambiente de furgoneta de chicas?

415
00:18:34,199 --> 00:18:35,721
Sí, las chicas.

416
00:18:35,722 --> 00:18:38,680
- Club de playa, cariño.
- Sí, cariño.

417
00:18:38,681 --> 00:18:40,073
todos podríamos encontrarnos
nuestras esposas hoy.

418
00:18:40,074 --> 00:18:41,511
¿Alguna vez pensaste en eso?

419
00:18:52,000 --> 00:18:53,610
Ay dios mío.

420
00:18:57,092 --> 00:18:58,700
Hola, soy Daisy.

421
00:18:58,701 --> 00:19:00,224
Encantado de conocerte,
Soy Antonio.

422
00:19:00,225 --> 00:19:02,053
Oh, es encantador
Te conozco, Antonio.

423
00:19:07,276 --> 00:19:08,886
Vamos a levantarnos.

424
00:19:16,416 --> 00:19:18,416
Creo que soy bastante bueno.

425
00:19:18,417 --> 00:19:21,028
estoy pasando el mejor momento
de mi vida.

426
00:19:22,030 --> 00:19:23,769
¡Alemán!

427
00:19:23,770 --> 00:19:25,293
Eso estuvo bien.

428
00:19:34,477 --> 00:19:35,609
¡Sí, cariño!

429
00:19:47,882 --> 00:19:50,622
Odio estas partes de
yo donde soy tímido,

430
00:19:50,623 --> 00:19:52,232
porque realmente es un bloque.

431
00:19:52,233 --> 00:19:54,321
Como, quiero hablar
a alguien, pero soy demasiado tímido.

432
00:19:54,322 --> 00:19:56,105
Oh, Diana, Diana, Diana.

433
00:19:56,106 --> 00:19:57,455
¿Dónde están los chicos guapos?

434
00:19:57,456 --> 00:19:59,761
Creo que todo empezó cuando
yo era pequeño,

435
00:19:59,762 --> 00:20:02,373
presentando cosas en mi escuela
y la gente se ríe de mí.

436
00:20:02,374 --> 00:20:05,506
Y luego comencé, como,
pensando demasiado en todo lo que hago.

437
00:20:05,507 --> 00:20:07,075
Como, oh Dios mío,
Me están juzgando.

438
00:20:10,339 --> 00:20:14,386
Entonces, necesito que Danni sea
la mejor compañera de ala de todos los tiempos.

439
00:20:26,355 --> 00:20:27,615
Ya basta, Daisy.

440
00:20:27,616 --> 00:20:30,011
Ella es muy coqueta.
Disculpe.

441
00:20:33,710 --> 00:20:35,669
Realmente me gustaría conseguir
en la piscina.

442
00:20:37,236 --> 00:20:38,278
No, no, no.

443
00:20:38,279 --> 00:20:39,629
¿Sí?

444
00:20:40,891 --> 00:20:42,630
Por supuesto.

445
00:20:42,631 --> 00:20:44,634
Siempre estoy aquí para dar charlas de ánimo.

446
00:20:46,854 --> 00:20:48,549
Necesito un sombrero.
Me estoy asando.

447
00:20:48,550 --> 00:20:49,987
Puedo sentirlo.

448
00:20:52,294 --> 00:20:53,685
Me encanta este clima.

449
00:20:53,686 --> 00:20:56,472
Esto es como,
Estoy en mi elemento absoluto.

450
00:20:58,561 --> 00:21:00,126
Soy un pelirrojo disfrazado.

451
00:21:00,127 --> 00:21:01,258
Como, no lo sé
como soy morena.

452
00:21:01,259 --> 00:21:02,433
Debería ser pelirrojo.

453
00:21:02,434 --> 00:21:04,565
- Debería ser pelirrojo.
- Bueno.

454
00:21:04,566 --> 00:21:06,350
Los pelirrojos se divierten más.

455
00:21:06,351 --> 00:21:08,092
100%, me importa un carajo.

456
00:21:11,966 --> 00:21:14,053
Estoy tan feliz ahora mismo.

457
00:21:14,054 --> 00:21:16,229
Bien, esto es genial.

458
00:21:16,230 --> 00:21:17,317
Me gusta mucho Margarita.

459
00:21:17,318 --> 00:21:18,797
Ella tiene un gran sentido del humor.

460
00:21:18,798 --> 00:21:20,494
y creo
ella es hermosa también.

461
00:21:20,495 --> 00:21:22,279
El día ha sido muy divertido.

462
00:21:22,280 --> 00:21:23,889
Probablemente golpeando
arriba un poquito.

463
00:21:23,890 --> 00:21:26,326
Sabes, ella definitivamente es
más éxito en su carrera

464
00:21:26,327 --> 00:21:28,154
y técnicamente
mi oficial superior.

465
00:21:28,155 --> 00:21:32,854
Entonces, lo estoy sintiendo, supongo,
ya sabes, ir a lo seguro.

466
00:21:32,855 --> 00:21:35,076
estoy muy contento
todos le dimos la vuelta.

467
00:21:38,253 --> 00:21:39,209
Salud.

468
00:21:40,951 --> 00:21:42,255
Jesús, Gary.

469
00:21:42,256 --> 00:21:44,083
Estábamos teniendo un momento.

470
00:21:44,084 --> 00:21:45,434
Eso apesta.

471
00:21:47,871 --> 00:21:48,785
¡Hola!

472
00:21:50,134 --> 00:21:51,571
Detener. ¡Hay!

473
00:21:54,400 --> 00:21:56,140
Sólo quieres conseguir...
oh Dios mío.

474
00:22:00,188 --> 00:22:01,145
Te ves preciosa.

475
00:22:02,321 --> 00:22:03,496
Hermoso.

476
00:22:05,498 --> 00:22:07,106
Lo sé.

477
00:22:07,107 --> 00:22:08,760
La última vez no pudiste
bebe porque estabas trabajando

478
00:22:08,761 --> 00:22:10,805
y ahora no tienes
una buena excusa, entonces...

479
00:22:10,806 --> 00:22:12,546
Antonio ha estado dando
yo todo

480
00:22:12,547 --> 00:22:14,113
he estado desaparecido con
Gary y Keith.

481
00:22:14,114 --> 00:22:16,071
Casi olvido lo que es
me gusta tener a alguien

482
00:22:16,072 --> 00:22:19,250
que coquetea contigo,
es atractivo.

483
00:22:23,037 --> 00:22:25,733
He estado atrapado en un desierto,

484
00:22:25,734 --> 00:22:29,433
Así que estoy listo para escalar.
entrar y simplemente mojarse.

485
00:22:29,434 --> 00:22:31,217
Voy a nadar todos.

486
00:22:31,218 --> 00:22:33,132
Muy bien, déjame ir.
unos vasos de chupito.

487
00:22:33,133 --> 00:22:34,438
Detener.

488
00:22:34,439 --> 00:22:35,439
he hecho
la decisión ejecutiva.

489
00:22:35,440 --> 00:22:36,616
¡Margarita!

490
00:22:39,619 --> 00:22:42,752
Es hora de probar
esa bañera principal.

491
00:22:46,626 --> 00:22:49,322
¡Ah! Baño de burbujas.

492
00:22:49,323 --> 00:22:51,674
Vamos. ¡Vamos!

493
00:23:02,946 --> 00:23:04,513
Esto es lo que estaba esperando.

494
00:23:08,865 --> 00:23:13,477
Esto hace calor, calor, calor.
Caliente, caliente, caliente, caliente, caliente.

495
00:23:13,478 --> 00:23:16,786
Oh, Dios.
A mí me encanta esto.

496
00:23:26,579 --> 00:23:28,100
Me siento como una mierda.

497
00:23:28,101 --> 00:23:29,233
Necesito besar a alguien.

498
00:23:33,237 --> 00:23:34,323
Próximamente...

499
00:23:34,324 --> 00:23:35,803
Nuevo marinero de cubierta.
Próximamente.

500
00:23:35,804 --> 00:23:38,719
Es alguien que ustedes conocen.

501
00:23:38,720 --> 00:23:40,678
Aquí viene.

502
00:23:40,679 --> 00:23:42,333
Ah, Diana.

503
00:23:43,726 --> 00:23:45,465
- Está sucediendo.
- Encantado de conocerlo.

504
00:23:45,466 --> 00:23:47,077
Drama.

505
00:23:57,174 --> 00:23:58,957
Soy muy tímido.

506
00:23:58,958 --> 00:24:02,005
Y eso me molesta.

507
00:24:04,138 --> 00:24:07,141
Tenemos que irnos.
Vamos a rodar.

508
00:24:14,365 --> 00:24:16,322
Anthony volverá con nosotros.
¿Está bien?

509
00:24:16,323 --> 00:24:17,584
Sí, no me importa.

510
00:24:17,585 --> 00:24:19,499
- Eso fue divertido.
- Fue divertido.

511
00:24:19,500 --> 00:24:21,024
¿Estás seguro de que realmente te importa?

512
00:24:24,593 --> 00:24:26,375
- Esa es tu puerta de entrada.
- No te pongas celoso.

513
00:24:26,376 --> 00:24:27,507
Eres... imbécil.

514
00:24:27,508 --> 00:24:29,944
- Eso fue divertido.
- Fue divertido.

515
00:24:29,945 --> 00:24:32,164
¿Qué hora es?

516
00:24:32,165 --> 00:24:33,426
7:50.

517
00:24:33,427 --> 00:24:36,473
Detener. Se siente como----ing
5 de la mañana.

518
00:24:36,474 --> 00:24:37,778
Voy a irme a la cama.

519
00:24:37,779 --> 00:24:39,911
Cuidado con esto
Chica, hermano, sinceramente.

520
00:24:39,912 --> 00:24:42,609
Gary, como si...
saber algo sobre mí.

521
00:24:42,610 --> 00:24:44,263
Tomé el taxi equivocado.

522
00:24:44,264 --> 00:24:45,482
debería haber tomado
el taxi de la chica.

523
00:24:45,483 --> 00:24:46,918
Sí, lo hiciste.

524
00:24:46,919 --> 00:24:49,007
Amigo, no he tenido que orinar
Esta mal desde hace mucho tiempo.

525
00:24:49,008 --> 00:24:53,490
Oh, no.
¿Por qué harías eso?

526
00:24:53,491 --> 00:24:56,362
Es muy interesante que
Danni va a tener sexo.

527
00:24:56,363 --> 00:24:57,537
y no lo soy.

528
00:24:57,538 --> 00:25:00,061
eso va a arruinar
nuestra amistad.

529
00:25:00,062 --> 00:25:02,803
Porque ella está teniendo sexo,
y no lo soy.

530
00:25:02,804 --> 00:25:04,326
No, estoy bromeando.

531
00:25:04,327 --> 00:25:07,155
Tal vez huelo un poco
celos aquí.

532
00:25:07,156 --> 00:25:08,724
Estoy fuera.

533
00:25:09,725 --> 00:25:11,203
Salud.

534
00:25:11,204 --> 00:25:14,164
Si, ya que soy alérgico.
tonterías--. Lo siento. Sí.

535
00:25:15,514 --> 00:25:18,036
Gracias [pitido].
¡Salir!

536
00:25:18,037 --> 00:25:19,690
Diversión, diversión, diversión, diversión, diversión.

537
00:25:19,691 --> 00:25:21,866
¿Está lleno el jacuzzi?

538
00:25:21,867 --> 00:25:23,434
Vamos todos a hacer pipí juntos.

539
00:25:27,438 --> 00:25:29,221
Muy... aburrido.

540
00:25:29,222 --> 00:25:31,094
Sí, sí, sí.

541
00:25:33,923 --> 00:25:35,183
Danni, necesito papel higiénico.

542
00:25:35,184 --> 00:25:37,708
- Sí.
- ¿Quién está aquí?

543
00:25:37,709 --> 00:25:39,059
Necesito orinar, hermano.

544
00:25:39,929 --> 00:25:41,102
- Sí.
- ¿Sí?

545
00:25:41,103 --> 00:25:43,235
Sí.

546
00:25:43,236 --> 00:25:44,760
Maldito imbécil.

547
00:25:59,732 --> 00:26:01,298
¿Daisy se va a la cama?

548
00:26:02,778 --> 00:26:04,561
Sí.

549
00:26:04,562 --> 00:26:05,520
¿Por qué estás en la cama?

550
00:26:26,672 --> 00:26:27,803
Sí, sí.

551
00:27:06,886 --> 00:27:08,496
Muy bien, vámonos.

552
00:27:16,722 --> 00:27:18,114
Nos lo pasamos muy bien.

553
00:28:07,903 --> 00:28:09,600
Gracias a Dios, finalmente.

554
00:28:12,255 --> 00:28:15,039
Sí.

555
00:28:15,040 --> 00:28:18,869
Esto es definitivamente
una ---- victoria para mí.

556
00:28:18,870 --> 00:28:20,524
He ganado.

557
00:28:22,439 --> 00:28:24,485
Oh, Dios.

558
00:28:31,622 --> 00:28:33,840
¿Cómo te sientes?

559
00:28:33,841 --> 00:28:35,278
No es genial, no es terrible.

560
00:28:40,414 --> 00:28:43,807
Parece que tenemos
Hay una fuga hidráulica aquí, ¿eh?

561
00:28:43,808 --> 00:28:45,547
- ¿Dónde?
- Ahí mismo.

562
00:28:45,548 --> 00:28:48,681
Davide, Davide Glenn, ¿puedes
¿Vienes a comprobar la pasarela?

563
00:28:48,682 --> 00:28:51,118
Parece que podemos tener un poco
un poco de fuga hidraulica.

564
00:28:51,119 --> 00:28:52,772
Sí, copia.

565
00:28:52,773 --> 00:28:54,034
Será largo.

566
00:28:54,035 --> 00:28:55,993
- Sí.
- Así que hoy seremos sólo nosotros dos.

567
00:28:55,994 --> 00:28:57,168
¿O vamos a tener un nuevo
deckie hoy?

568
00:28:57,169 --> 00:28:59,431
No sé.
Creo que sí.

569
00:28:59,432 --> 00:29:00,956
Hola.

570
00:29:04,830 --> 00:29:06,612
Sí, se fue aproximadamente
6 de esta mañana.

571
00:29:06,613 --> 00:29:07,658
Ah, okey.

572
00:29:09,617 --> 00:29:11,269
Gary no me dio nada más que
- ing sh--

573
00:29:11,270 --> 00:29:12,444
durante todo el viaje en taxi a casa.

574
00:29:12,445 --> 00:29:14,794
¿Qué [pitido]?
¿Por qué?

575
00:29:14,795 --> 00:29:17,057
Tan pronto como alguien más
Obtiene ---- atención femenina,

576
00:29:17,058 --> 00:29:18,189
Gary no sabe cómo
sentir al respecto.

577
00:29:18,190 --> 00:29:20,060
Desesperación en su máxima expresión.

578
00:29:20,061 --> 00:29:21,585
Por el amor de Dios.

579
00:29:33,902 --> 00:29:35,467
¿Recuerdas mucho?
de anoche?

580
00:29:35,468 --> 00:29:37,164
Sí, ¿qué?

581
00:29:37,165 --> 00:29:39,297
Eres muy divertido.
y luego llegas a un punto

582
00:29:39,298 --> 00:29:41,821
donde tu decides
que odias a todos.

583
00:29:41,822 --> 00:29:44,258
creo que lo estabas haciendo
a Danni en el taxi también.

584
00:29:44,259 --> 00:29:46,304
¿Qué le estaba diciendo a Danni?
¿En el taxi anoche?

585
00:29:46,305 --> 00:29:48,306
Creo que solo estabas
burlándose de ella, como,

586
00:29:48,307 --> 00:29:50,482
cuando ella estaba hablando con
Antonio y esas cosas.

587
00:29:50,483 --> 00:29:52,963
Cuidado con esto
pollito, hermano. Sinceramente, amigo.

588
00:29:52,964 --> 00:29:55,182
Gary, como si...
¿sabes algo sobre mí?

589
00:29:55,183 --> 00:29:56,575
Ni siquiera lo recuerdo, Daisy.

590
00:29:56,576 --> 00:29:58,011
Lo sé, pero eso es
lo que estoy diciendo.

591
00:29:58,012 --> 00:29:59,056
- Sólo inténtalo.
- No lo recuerdo.

592
00:29:59,057 --> 00:30:00,448
No sé cuando parar.

593
00:30:00,449 --> 00:30:02,929
Podrías intentar, como,
no beber nada.

594
00:30:02,930 --> 00:30:04,496
Tal vez.

595
00:30:04,497 --> 00:30:06,846
Sinceramente no me gusta
desmayarse,

596
00:30:06,847 --> 00:30:09,936
pero mi problema es que no puedo
tomar una bebida sutil.

597
00:30:09,937 --> 00:30:11,111
Bebo para emborracharme.

598
00:30:11,112 --> 00:30:13,246
A los tres mosqueteros.

599
00:30:19,905 --> 00:30:21,643
yo era garra blanca
perdido anoche.

600
00:30:21,644 --> 00:30:23,863
Eso no es agradable.
Eso no es nada atractivo.

601
00:30:23,864 --> 00:30:25,386
Daisy, solo dame una vuelta.

602
00:30:25,387 --> 00:30:27,780
Dame una vuelta.
Dame una vuelta.

603
00:30:27,781 --> 00:30:29,869
Detener.

604
00:30:29,870 --> 00:30:31,871
Bebé, vuelve a mí.

605
00:30:31,872 --> 00:30:34,874
simplemente no entiendo
como es...

606
00:30:34,875 --> 00:30:37,703
Ni siquiera estoy bebiendo más que
Normalmente lo haría, y yo sólo...

607
00:30:37,704 --> 00:30:40,140
es algo que necesito
aprender a controlar

608
00:30:40,141 --> 00:30:42,708
porque en realidad
cambia quien soy.

609
00:30:42,709 --> 00:30:44,405
Para peor.

610
00:30:44,406 --> 00:30:47,149
Y me doy cuenta de que eso es un problema,
pero entonces ¿por qué sigo haciéndolo?

611
00:30:48,934 --> 00:30:50,718
Oh, Dios.

612
00:30:57,029 --> 00:30:58,245
Mmmm.

613
00:30:58,246 --> 00:30:59,638
Seremos geniales.

614
00:30:59,639 --> 00:31:00,813
Glorioso.

615
00:31:00,814 --> 00:31:03,772
Gary, Gary, Glenn.
Margarita, Margarita, Glenn.

616
00:31:03,773 --> 00:31:05,687
¿Tienes un minuto?
en la timonera?

617
00:31:05,688 --> 00:31:07,211
Copia, ya viene.

618
00:31:07,212 --> 00:31:10,475
Dios mío, Danni.
¿Qué vamos a hacer?

619
00:31:10,476 --> 00:31:12,172
Bueno.

620
00:31:12,173 --> 00:31:13,913
Entonces, un nuevo marinero llegará pronto.

621
00:31:13,914 --> 00:31:15,219
Bueno.

622
00:31:15,220 --> 00:31:16,960
es alguien que tu
los chicos lo saben.

623
00:31:16,961 --> 00:31:18,178
Alguien que conozca el barco.

624
00:31:18,179 --> 00:31:19,919
¿Estás listo?

625
00:31:19,920 --> 00:31:21,227
Es Chase.

626
00:31:23,794 --> 00:31:26,404
Odio al chico
pero [bip] es un buen trabajador.

627
00:31:26,405 --> 00:31:27,753
No, es un buen tipo.
Me gusta.

628
00:31:27,754 --> 00:31:29,494
Chase y yo tenemos
una historia laboral complicada.

629
00:31:29,495 --> 00:31:31,278
Es un gran trabajador.

630
00:31:31,279 --> 00:31:33,890
pero definitivamente piensa
él sabe más que él.

631
00:31:33,891 --> 00:31:35,239
Esto parece incorrecto aquí.

632
00:31:35,240 --> 00:31:36,718
lo iba a enrollar
cuando nos acercamos.

633
00:31:36,719 --> 00:31:38,766
No, amigo.
Se trata de estar preparado.

634
00:31:40,376 --> 00:31:41,636
Chase me molesta un poco.

635
00:31:41,637 --> 00:31:43,943
Muy emocionado.
Es como un cachorro.

636
00:31:43,944 --> 00:31:46,946
¡Escapar! ¡Escapar!

637
00:31:46,947 --> 00:31:48,252
- ¡Golpe en el pecho!
- Bueno.

638
00:31:48,253 --> 00:31:49,818
No sé cómo hacer eso.

639
00:31:49,819 --> 00:31:51,777
Organicémoslo,
ropa de cama nueva, toallas,

640
00:31:51,778 --> 00:31:53,866
todo el asunto listo
ir en su cabina

641
00:31:53,867 --> 00:31:55,389
porque no tenemos
cualquier momento para el

642
00:31:55,390 --> 00:31:56,521
joder con eso
tipo de cosas.

643
00:31:56,522 --> 00:31:58,610
Es muy difícil trabajar con él.

644
00:31:58,611 --> 00:32:01,004
porque el no
como tomar direcciones, así que...

645
00:32:01,005 --> 00:32:03,834
estoy un poco preocupado
para ver cómo se desarrolla esto.

646
00:32:09,405 --> 00:32:11,275
Próximamente habrá nuevo marinero.

647
00:32:11,276 --> 00:32:13,279
Es alguien que ustedes conocen.

648
00:32:14,149 --> 00:32:15,411
Es Chase.

649
00:32:17,718 --> 00:32:19,674
Odio al chico
pero [bip], es un buen trabajador.

650
00:32:19,675 --> 00:32:21,502
No, es un buen tipo.
Me gusta.

651
00:32:21,503 --> 00:32:24,203
Más importante aún, necesitamos
averiguar la disposición de la cabina.

652
00:32:26,031 --> 00:32:28,292
Estoy feliz por ustedes
manejalo como quieras.

653
00:32:28,293 --> 00:32:29,641
Necesitamos abordarlo ahora.

654
00:32:29,642 --> 00:32:31,469
Tenemos invitados que vendrán a la una.

655
00:32:31,470 --> 00:32:32,687
- Está bien, genial.
- ¿Fresco?

656
00:32:32,688 --> 00:32:34,863
- Sí, cariño.
- Muchas gracias.

657
00:32:34,864 --> 00:32:36,039
De nada.

658
00:32:36,040 --> 00:32:38,389
- ¡Hola!
- Cuéntamelo todo.

659
00:32:38,390 --> 00:32:39,520
¿Cómo estuvo ayer?

660
00:32:39,521 --> 00:32:42,306
Estabas en la cabina principal.

661
00:32:42,307 --> 00:32:45,048
Sí, estuvo bien.
Él es realmente agradable.

662
00:32:45,049 --> 00:32:47,006
Eso es todo lo que tengo que decir.

663
00:32:47,007 --> 00:32:48,181
¿Qué?

664
00:32:48,182 --> 00:32:49,878
Eh...

665
00:32:49,879 --> 00:32:53,317
fue hermoso,
Genial, fenomenal.

666
00:32:53,318 --> 00:32:54,883
No es bueno limpiarlo después.

667
00:32:54,884 --> 00:32:56,364
Dios mío, Danni.

668
00:32:58,977 --> 00:33:00,150
Me gusta.

669
00:33:00,151 --> 00:33:01,542
¿Sabes qué?
deberíamos hacer, Dais?

670
00:33:01,543 --> 00:33:03,022
deberías compartir
con uno de los guisos.

671
00:33:03,023 --> 00:33:04,806
¿Por qué?

672
00:33:04,807 --> 00:33:06,721
Porque contamos si las chicas
no estaban en los bolsillos del otro

673
00:33:06,722 --> 00:33:08,897
y en la mente de cada uno, y
uno de ellos compartió contigo,

674
00:33:08,898 --> 00:33:11,857
toda la dinámica habría
sido completamente diferente.

675
00:33:11,858 --> 00:33:15,643
No es mi responsabilidad.
No es mi problema.

676
00:33:15,644 --> 00:33:16,905
A mí tampoco me importa, pero...

677
00:33:16,906 --> 00:33:19,952
Para mover a las chicas,
es demasiado loco.

678
00:33:19,953 --> 00:33:21,303
Oh, Dios.

679
00:33:25,960 --> 00:33:27,264
¡Bum bum!

680
00:33:27,265 --> 00:33:30,006
Lo encontré.

681
00:33:30,007 --> 00:33:32,356
Bru, es mi marinero.
de la temporada pasada.

682
00:33:32,357 --> 00:33:34,053
¿Ah, de verdad?
Entonces él conoce el barco.

683
00:33:34,054 --> 00:33:35,272
Me hace un agujero en la cabeza.

684
00:33:35,273 --> 00:33:36,969
Pero [bip],
es un buen trabajador.

685
00:33:36,970 --> 00:33:39,232
Dulce. Entonces, ¿también tenemos que
¿Moverse de cabañas entonces esta mañana?

686
00:33:39,233 --> 00:33:40,755
Quiero quedarme con ustedes.

687
00:33:40,756 --> 00:33:42,583
voy a dejar eso
decisión contigo y Daisy.

688
00:33:42,584 --> 00:33:44,237
Quiero decir, realmente no me importa.

689
00:33:44,238 --> 00:33:45,806
Drama.

690
00:33:50,115 --> 00:33:52,029
- ¿Estarco?
- Sí.

691
00:33:58,906 --> 00:34:00,384
En serio, realmente puedes
¿No hay espacio con él?

692
00:34:00,385 --> 00:34:03,213
Dios mío, Daisy, vamos.

693
00:34:03,214 --> 00:34:04,692
Simplemente me mete la cabeza.

694
00:34:04,693 --> 00:34:05,998
Lo sé.

695
00:34:05,999 --> 00:34:08,044
¿Qué? Entonces debería venir.
¿Compartir cabaña contigo?

696
00:34:08,045 --> 00:34:10,437
- Quiero decir, podríamos.
- ¿En realidad?

697
00:34:10,438 --> 00:34:12,352
- Sí, preferiría eso.
- Sí.

698
00:34:12,353 --> 00:34:13,788
Con Chase subiendo a bordo,

699
00:34:13,789 --> 00:34:15,747
hay tres chicas
y cinco chicos.

700
00:34:15,748 --> 00:34:18,750
Puedo pedirles a las chicas que se muevan.
conmigo en las tres personas,

701
00:34:18,751 --> 00:34:20,578
pero no quiero
Haz que los chicos se muevan.

702
00:34:20,579 --> 00:34:23,624
Es demasiado perturbador
entonces eso es un no.

703
00:34:23,625 --> 00:34:25,887
no quiero compartir
con cloyce

704
00:34:25,888 --> 00:34:28,020
porque nos mataremos unos a otros.

705
00:34:28,021 --> 00:34:29,761
Lo compartiría con Keith,

706
00:34:29,762 --> 00:34:32,807
pero siento que hay un poco
un poco de coqueteo ahí,

707
00:34:32,808 --> 00:34:34,288
entonces podría ser un
un poco raro.

708
00:34:36,248 --> 00:34:38,465
Y eso deja al Sr. King.

709
00:34:38,466 --> 00:34:39,684
¿Quieres que...?

710
00:34:39,685 --> 00:34:41,120
Gary va
para compartir conmigo

711
00:34:41,121 --> 00:34:42,469
porque es demasiado.

712
00:34:42,470 --> 00:34:43,731
Es una locura cambiar
todas esas habitaciones.

713
00:34:43,732 --> 00:34:45,559
Bueno.
Ay dios mío.

714
00:34:45,560 --> 00:34:47,387
Oh, espera, entonces Gary
¿va a ser mejor?

715
00:34:47,388 --> 00:34:49,085
Gary y yo estamos bien.

716
00:34:49,086 --> 00:34:50,695
Ésta es una mala idea.

717
00:34:50,696 --> 00:34:53,915
La peor parte de estos
dos viviendo juntos

718
00:34:53,916 --> 00:34:56,831
es el hecho de que puedo escuchar
ellos a través de la pared,

719
00:34:56,832 --> 00:35:00,661
así que no sé si van a ir
hacer el amor o hacer la guerra,

720
00:35:00,662 --> 00:35:02,750
pero, Dios, yo no
quiero----escucharlo.

721
00:35:02,751 --> 00:35:04,665
hay mucho de
explosiones allí.

722
00:35:04,666 --> 00:35:06,319
¡Bom, bom, bom, bom, bom!

723
00:35:06,320 --> 00:35:08,496
Es una mala idea.

724
00:35:10,020 --> 00:35:11,629
te estoy sorprendiendo
no se mudó allí.

725
00:35:11,630 --> 00:35:13,326
Eres como lo más chill out
de todos los chicos.

726
00:35:13,327 --> 00:35:18,158
Ay, esto es lo más bonito.
me has dicho toda la temporada.

727
00:35:19,769 --> 00:35:22,555
Ay dios mío. tengo que irme
y bailar en la cubierta superior.

728
00:35:25,340 --> 00:35:26,426
Perfecto.

729
00:35:26,427 --> 00:35:27,645
Oye, espacioso.

730
00:35:27,646 --> 00:35:29,473
¿Vas al fondo?

731
00:35:29,474 --> 00:35:30,909
¿Te importa?

732
00:35:30,910 --> 00:35:33,085
No importa,
no hace ninguna diferencia.

733
00:35:33,086 --> 00:35:34,347
¿No estás realmente emocionado?

734
00:35:34,348 --> 00:35:35,957
Ay, cual es mi armario,
éste.

735
00:35:35,958 --> 00:35:37,135
Sí.

736
00:35:44,577 --> 00:35:47,578
Oh, vaya. no lo sabia
Doblaste tus cosas.

737
00:35:47,579 --> 00:35:50,885
Sí. Por supuesto.
Estoy ordenado.

738
00:35:50,886 --> 00:35:53,888
No quiero que esta cabaña se vea
Como estaba mirando, Daisy.

739
00:35:53,889 --> 00:35:55,238
¡Margarita!

740
00:35:55,239 --> 00:35:57,370
Mira lo limpio que está.

741
00:35:57,371 --> 00:35:58,719
Lo lamento.
Siempre es--

742
00:35:58,720 --> 00:36:00,156
Este es el ultimo
Estoy hablando de. Último.

743
00:36:00,157 --> 00:36:02,549
Hemos trabajado en el barco.
durante cuatro temporadas.

744
00:36:02,550 --> 00:36:05,726
Eso está bastante cerca, pero
compartir cabaña con alguien.

745
00:36:05,727 --> 00:36:07,772
Eso va a ser bueno
prueba para nuestra relación.

746
00:36:07,773 --> 00:36:10,383
Tengo miedo de que estemos
vamos a chocar.

747
00:36:10,384 --> 00:36:13,778
Daisy y yo nos llevamos bien
pero también siempre lucharemos.

748
00:36:13,779 --> 00:36:15,910
es la relacion mas rara
alguna vez lo he tenido.

749
00:36:15,911 --> 00:36:18,304
Te lo agradezco.
No me importa Chase, pero

750
00:36:18,305 --> 00:36:20,088
no tenemos exactamente un
enorme cantidad en común.

751
00:36:20,089 --> 00:36:21,742
No sé.
Es simplemente un poco molesto.

752
00:36:21,743 --> 00:36:23,222
Es bastante vergonzoso que
toda mi ropa

753
00:36:23,223 --> 00:36:24,789
Puede caber en una bolsa plegable para automóvil.

754
00:36:24,790 --> 00:36:27,705
Supongo que simplemente me siento ansioso
con un poco de aprensión.

755
00:36:27,706 --> 00:36:29,707
Creo que será bueno para nosotros.

756
00:36:29,708 --> 00:36:31,752
hay mucho de
sentimientos sucediendo.

757
00:36:31,753 --> 00:36:33,101
Me alegro mucho de tener
mi litera de vuelta.

758
00:36:33,102 --> 00:36:34,668
Sí, hubiera preferido
el de abajo.

759
00:36:34,669 --> 00:36:36,192
Pensé que iba
para tener suerte allí.

760
00:36:36,193 --> 00:36:38,150
Puedes aspirar ese lado.
y aspiraré este lado.

761
00:36:38,151 --> 00:36:39,153
Está bien.

762
00:36:40,981 --> 00:36:42,461
¡Vaya!

763
00:36:50,686 --> 00:36:52,512
Oh, Jesucristo.

764
00:36:52,513 --> 00:36:54,471
Soy Britney, cariño.
Ya estoy de vuelta.

765
00:36:54,472 --> 00:36:56,168
Hola, Parsifal.

766
00:36:56,169 --> 00:36:57,780
¡Cortejar!

767
00:37:00,174 --> 00:37:01,478
Oh, Señor.

768
00:37:01,479 --> 00:37:03,958
Definitivamente estoy muy nervioso
para ver a Gary.

769
00:37:03,959 --> 00:37:05,223
Aquí vamos.

770
00:37:07,007 --> 00:37:08,615
Sé que nos topamos
cabezas la temporada pasada,

771
00:37:08,616 --> 00:37:10,443
pero esta temporada tengo un plan.

772
00:37:10,444 --> 00:37:13,968
voy a hacer cosas
a su manera cuando mira.

773
00:37:13,969 --> 00:37:15,579
Y cuando él no está mirando,

774
00:37:15,580 --> 00:37:17,147
voy a hacer cosas
la manera correcta.

775
00:37:18,366 --> 00:37:20,020
Hola.

776
00:37:25,634 --> 00:37:27,243
Hola, Parsifal.

777
00:37:27,244 --> 00:37:28,768
¡Ay Diana!

778
00:37:31,510 --> 00:37:33,860
¡Mmm! ¡Mmm!

779
00:37:35,731 --> 00:37:37,296
Los tatuajes, ya los terminé.

780
00:37:37,297 --> 00:37:39,255
¿Hace calor?

781
00:37:39,256 --> 00:37:42,388
Ya sabes,
¿Quién apagó el aire acondicionado?

782
00:37:42,389 --> 00:37:45,609
- Bueno, hola.
- ¡Ay, Diana!

783
00:37:45,610 --> 00:37:46,740
Está sucediendo.

784
00:37:46,741 --> 00:37:50,178
Aquí viene.

785
00:37:50,179 --> 00:37:50,962
- Hola.
- Hola.

786
00:37:50,963 --> 00:37:52,268
- Yoo-hoo.
- Yoo-hoo.

787
00:37:52,269 --> 00:37:53,573
- Soy Chase.
- Encantado de conocerlo.

788
00:37:53,574 --> 00:37:55,401
-Diana.
-¿Diana?

789
00:37:55,402 --> 00:37:57,098
-Diana.
- Diana, Diana.

790
00:37:57,099 --> 00:37:59,144
- Soy Danni.
- Danni, encantado de conocerte.

791
00:37:59,145 --> 00:37:59,927
De hecho, está bien.

792
00:37:59,928 --> 00:38:01,538
- Muy guay.
- Fresco.

793
00:38:01,539 --> 00:38:03,191
Déjame ir a saludar a Glenn.
Volveré enseguida.

794
00:38:03,192 --> 00:38:05,108
Bueno.

795
00:38:07,589 --> 00:38:09,807
Finalmente.

796
00:38:09,808 --> 00:38:11,156
- Hola, Glenn.
- Bien.

797
00:38:11,157 --> 00:38:12,549
- ¿Cómo estás?
- Qué bueno verte.

798
00:38:12,550 --> 00:38:13,941
Amigo, me alegro de verte.

799
00:38:13,942 --> 00:38:15,552
- ¿Eres?
- sí.

800
00:38:15,553 --> 00:38:16,640
Yo también me alegro de verte.
Oye, hombre, Chase.

801
00:38:16,641 --> 00:38:17,902
Cloyce.

802
00:38:17,903 --> 00:38:19,120
- Chase, bienvenido de nuevo.
- Hola, Margarita.

803
00:38:19,121 --> 00:38:20,731
- ¿Cómo estás?
- Bien, ¿cómo estás?

804
00:38:20,732 --> 00:38:21,949
Es bueno verte.

805
00:38:21,950 --> 00:38:23,255
¿Sabes dónde?
¿Me quedo?

806
00:38:23,256 --> 00:38:24,430
creo que estas dentro
los tres uno.

807
00:38:24,431 --> 00:38:25,562
- ¿Ah, de verdad?
- Sí.

808
00:38:25,563 --> 00:38:26,563
¿Retomamos el chárter hoy?

809
00:38:26,564 --> 00:38:27,738
La una en punto.

810
00:38:27,739 --> 00:38:29,522
Las cosas se pusieron interesantes.

811
00:38:29,523 --> 00:38:31,132
- ¿Qué pasa, hermano?
- Oye, ¿cómo estás, amigo?

812
00:38:31,133 --> 00:38:32,656
- Perseguir.
- Keith, encantado de conocerte, amigo.

813
00:38:32,657 --> 00:38:33,787
Keith, emocionado de trabajar
contigo, hermano.

814
00:38:33,788 --> 00:38:35,182
Sí, hombre, genial.

815
00:38:40,013 --> 00:38:41,014
¡Ah!

816
00:38:43,408 --> 00:38:44,581
No es justo.

817
00:38:44,582 --> 00:38:46,322
Realmente no me importa.

818
00:38:46,323 --> 00:38:49,849
Empieza desde abajo y sube alto,
luego alto y bajo.

819
00:38:51,851 --> 00:38:53,764
Estoy perdiendo a mi compañero de cuarto favorito.

820
00:38:53,765 --> 00:38:55,374
Sí, lo sé.

821
00:38:55,375 --> 00:38:56,636
Pero tienes que estar entusiasmado.

822
00:38:56,637 --> 00:38:59,509
Puedes gastar un extra
ocho horas

823
00:38:59,510 --> 00:39:01,337
todos los días con Daisy.

824
00:39:01,338 --> 00:39:04,298
Por suerte estoy en la cima, así que cuando
Me tiro un pedo y no baja.

825
00:39:06,256 --> 00:39:07,952
Es hora de ponerse a trabajar,
madre----¡er!

826
00:39:07,953 --> 00:39:10,346
- ¿Qué pasa, perro grande?
- Chase, amigo.

827
00:39:10,347 --> 00:39:11,521
- Qué bueno verte, amigo.
- ¿Cómo estás?

828
00:39:11,522 --> 00:39:12,913
Qué bueno verte, amigo.

829
00:39:12,914 --> 00:39:14,262
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo va la temporada?

830
00:39:14,263 --> 00:39:16,352
- Bastante bien. Hasta ahora.
- ¿Aguantando ahí?

831
00:39:16,353 --> 00:39:17,831
Veo que estás sudando
excitado.

832
00:39:17,832 --> 00:39:18,963
Sí, sí, lo sé.
Hace calor, hermano.

833
00:39:18,964 --> 00:39:19,964
¿En qué estás trabajando?

834
00:39:19,965 --> 00:39:21,531
Descubriendo el solarium.

835
00:39:21,532 --> 00:39:23,141
Acabo de oír que estabas aquí, así que
Bajé a saludar.

836
00:39:23,142 --> 00:39:24,360
, sí, bueno,
subamos y...

837
00:39:24,361 --> 00:39:25,448
Vámonos.

838
00:39:25,449 --> 00:39:27,014
Sí, no hay
queda mucho por hacer.

839
00:39:27,015 --> 00:39:28,842
Y estoy muy feliz de verte
Debo decir.

840
00:39:28,843 --> 00:39:30,757
El barco se ve muy bien.
por cierto.

841
00:39:30,758 --> 00:39:31,976
Gracias.

842
00:39:31,977 --> 00:39:34,239
Hola manguera.
¿Me recuerdas?

843
00:39:34,240 --> 00:39:35,675
Así que estás feliz de
¿Volverás, Chase?

844
00:39:35,676 --> 00:39:37,590
Amigo, no tienes idea.

845
00:39:37,591 --> 00:39:40,201
No se si estoy ahorrando
ustedes o me están salvando.

846
00:39:40,202 --> 00:39:43,770
Me acaban de cotizar 40 mil dólares para
Reemplazar mi motor en mi barco.

847
00:39:43,771 --> 00:39:45,293
Ay dios mío.

848
00:39:45,294 --> 00:39:47,034
Entre temporadas,
Me compré un barco.

849
00:39:47,035 --> 00:39:48,688
Es un barco pequeño
pero soy el capitán.

850
00:39:48,689 --> 00:39:50,168
Soy el dueño.

851
00:39:50,169 --> 00:39:51,474
Soy el marinero, así que
Estoy emocionado de

852
00:39:51,475 --> 00:39:54,128
Mira al capitán este año.
captar algunas cosas.

853
00:39:54,129 --> 00:39:55,826
estaba a punto de hacer
una prueba de compresión,

854
00:39:55,827 --> 00:39:57,001
así que tengo que hacerlo
cuando regrese.

855
00:39:57,002 --> 00:39:58,829
no estoy mirando
para cualquier paseo en barco.

856
00:39:58,830 --> 00:40:00,874
voy a ser amigos
con las damas.

857
00:40:00,875 --> 00:40:02,441
Quiero ser confiable.
Quiero ser un líder.

858
00:40:02,442 --> 00:40:06,706
No digas nada tonto, Chase.
Haz tu trabajo.

859
00:40:06,707 --> 00:40:08,273
Todo estará bien.

860
00:40:08,274 --> 00:40:11,102
Oh, amigo, los barcos son
- muy caro.

861
00:40:11,103 --> 00:40:12,886
Pero vale la pena.

862
00:40:12,887 --> 00:40:14,845
Hola, hola.
Ya empezó.

863
00:40:14,846 --> 00:40:17,500
Hola, cariño.
Te extrañé.

864
00:40:17,501 --> 00:40:18,894
Dudar.

865
00:40:20,592 --> 00:40:21,591
Jesús Cristo.

866
00:40:21,592 --> 00:40:22,592
El es lindo.

867
00:40:22,593 --> 00:40:23,897
¿Tu tipo?

868
00:40:23,898 --> 00:40:26,074
Quiero decir, sí.
Yo no diría que no.

869
00:40:27,903 --> 00:40:31,165
Dios, esta teca es
- impresionante.

870
00:40:31,166 --> 00:40:32,342
Puaj.

871
00:40:34,301 --> 00:40:35,561
Cuando quiero algo,
pelearé

872
00:40:35,562 --> 00:40:36,562
hasta la muerte por ello,
seguro.

873
00:40:36,563 --> 00:40:38,738
Danni ha tenido
su oportunidad con,

874
00:40:38,739 --> 00:40:40,740
No sé cuántos chicos.

875
00:40:40,741 --> 00:40:43,264
solo hazte a un lado
y dame una oportunidad.

876
00:40:43,265 --> 00:40:45,919
hemos estado esperando
toda la temporada para un chico sexy

877
00:40:45,920 --> 00:40:47,443
atravesar esas puertas.

878
00:40:47,444 --> 00:40:49,447
no voy a dejar
cualquier cosa se interponga en mi camino.

879
00:40:51,840 --> 00:40:54,754
Oh, quiero
treparlo como a un árbol.

880
00:40:54,755 --> 00:40:55,931
Dios.

881
00:40:58,412 --> 00:41:00,109
Oh, mier--.

882
00:41:07,421 --> 00:41:09,682
A lo largo de la temporada,
ha habido una parte justa

883
00:41:09,683 --> 00:41:12,818
de grandes [bip]-ups que podrían
se han evitado fácilmente.

884
00:41:15,516 --> 00:41:17,516
¡Ah!

885
00:41:17,517 --> 00:41:18,998
Muy relajante estar en un barco.

886
00:41:21,000 --> 00:41:23,087
nadie puede llegar allí
- ing sh-- juntos.

887
00:41:23,088 --> 00:41:26,266
todos vamos a
arder en la hoguera.

888
00:41:27,833 --> 00:41:32,446
¿No estás entretenido?

889
00:41:33,534 --> 00:41:34,795
¡Cortejar!

890
00:41:39,018 --> 00:41:40,846
Danni y Diana,
ambos son increíbles.

891
00:41:43,370 --> 00:41:46,589
Sí.

892
00:41:46,590 --> 00:41:48,852
Quieren darle a cada yate
miembro de la tripulación un cambio de imagen drag.

893
00:41:48,853 --> 00:41:49,983
Sí.

894
00:41:49,984 --> 00:41:51,419
Se van a portar bien, papi.

895
00:41:51,420 --> 00:41:52,379
Prometo.

896
00:41:54,207 --> 00:41:56,337
Te dije que estaba colgado.

897
00:41:56,338 --> 00:41:57,861
Gary, Dios.

898
00:41:57,862 --> 00:41:59,865
Pero me porto bien.

899
00:42:02,607 --> 00:42:05,303
no quiero
tomen el consejo de ustedes,

900
00:42:05,304 --> 00:42:07,958
pero conocías las reglas,
rompiste las ---- reglas,

901
00:42:07,959 --> 00:42:09,307
y ahora te estás enojando.

902
00:42:09,308 --> 00:42:11,527
Dais, no llores, novia.

903
00:42:11,528 --> 00:42:14,530
Gary y yo tenemos una muy
relación complicada.

904
00:42:14,531 --> 00:42:16,619
¿Podrías ver un
relación conmigo?

905
00:42:16,620 --> 00:42:18,405
Yo no...

906
00:42:26,500 --> 00:42:28,195
No sé si he
estado en el mar demasiado tiempo,

907
00:42:28,196 --> 00:42:29,546
pero Keith está empezando
para lucir algo lindo.


